travels


The World, Two Wheels and a Sketchbook. from Sophie Binder on Vimeo

TO ORDER, CLICK HERE

POUR COMMANDER, CLIQUEZ ICI

You speak English?, read below:

Vous parlez Français?, cliquez ici.

A DREAM, FULFILLED.

In April of 2001, I quit my job, left my apt. put my belonging in storage and fulfilled a long time dream to bicycle and sketch my way around the world.  A solo adventure that would take me through 16 countries in Southern Europe, the Middle East, the Sub-Continent, South East Asia, New Zealand and the US , pedaling 14,000 miles during a span of 14 months. 
I came back in June 2002 with seven sketchbooks full of watercolors and stories. 

What better way to share this adventure but with a book telling the tale of my journey with the very images drawn “in situ” and the journal entries.

After 10 years going through my memories, the book was published. After studying my options, I decided to self publish and print a limited edition of a 1100 books, 770 in English, 330 in French.  I am very excited to be able to share this story in both the language of my roots and that of my adoptive land.

284 pages, more than 600 hundred sketches and watercolors, the tale is told in words yet mostly in images, each drawing “hiding” it own story.
But a book is nothing without readers, and

The book officially came out November 7th.

Feel free to share this with anyone you want, and Thank You in advance!


TO ORDER, CLICK HERE
_________________________________________________________________

UN REVE, REALISE

Le titre français:
Le monde au bout des rayons, le monde au bout du crayon.

En avril 2001, j'ai plié bagages.  Mes affaires dans la cave d'une amie, je suis partie réaliser un rêve: un tour du monde en bicyclette, carnets de croquis dans les sacoches.  Cette aventure en solitaire me verrait traverser 16 pays de part le sud de l'Europe, le Moyen Orient, l'Asie, la Nouvelle Zélande et les Etats Unis. 22.000 kilomètres pendant 14 mois.
Je suis revenue en juin 2002, avec 7 carnets remplis d'aquarelles et d'histoires.
Une autre aventure commençait alors: rassembler toutes ces mémoires, ces images, sous la forme d'un livre, et partager l'aventure.  Après 10 ans de travail, j'ai enfin publié ce livre qui est sorti officiellement en Novembre 2013.

284 pages, plus de 600 dessins et aquarelles, c'est un carnet de voyage qui vous raconte cette histoire.
Un livre n'est rien sans ses lecteurs, et après bien des recherches, j'ai décidé de publier le livre moi-même en une édition limitée de 1100 livres, 770 en anglais, 330 en français.  Je me réjouis de pouvoir partager mon histoire dans ma langue natale et celle de mon pays adoptif.

NOTE: Octobre 2015: la version française est presque épuisée!!!
Il n'en reste que quelques uns!!!.

Partagez ceci avec quiconque, et mille mercis d'avance!


POUR COMMANDER, CLIQUEZ ICI


All images © Sophie Binder. All rights reserved. Any form of reproduction, including copying or saving of digital image files, or the alteration or manipulation of said image files, is not authorized unless accompanied by a written sale advice issued by Sophie Binder Designs. For information regarding commercial or personal uses, please contact: Sophie Binder Designs, Phone: 314-863-5650 . Write by e-mail at: sbinder@sbinderdesigns.com or visit www.sbinderdesigns.com with your questions and comments.